本文转载于9090社区，帖子链接：https://yy9090.top/thread-576552-1-1.html

作者: 文靖路电信    时间: 2025-6-23 20:52
水溢出盆了，老太说“水滂了”
下雨没打伞大雨中走，老太说“读的鸡湿，全身都滂了”

这是哪儿方言？

---

作者: 数码爱好者    时间: 2025-6-23 21:33
不是说水：”洇“出来了吗？

---

作者: 1983wanczp    时间: 2025-6-24 00:58
首先应该是夺的鸡潮，或者鸡淋透湿的，后面你说的那个字明显有点儿垮，不待是南京华德

---

作者: 8849    时间: 2025-6-24 02:15
“沰”是南京话，音义略近于英语的 drop，水滴，落下。

滂不能肯定，雨勢盛大，是为滂沱，鼻涕眼泪一大把，也称涕泗滂沱，这个字的音义不止南京有。 在南京官话，吴语，赣语，湘语，闽语，粤语，平话，客语中皆通行。

---

作者: marktw    时间: 2025-6-24 07:15
四川人经常说这个字，比如滂臭

本文转载于9090社区，帖子链接：https://yy9090.top/thread-576552-1-1.html